I’m watching a YouTube video of an interview with automatically generated subtitles. In the space of a minute, it has rendered “dreaming” as “streaming” and “themes” as “teams”. So offputting and distracting. If people are going to bother with this crap, couldn’t they at least correct it?