I bought a cheap (not Apple) USB-C adapter to read my old USB drive on the MacBook Air. I couldn’t see it in the Finder, so I tried various diskutil and mount commands in the Terminal, but the disk refused to mount. Finally, I saw that that was because it was already mounted. 🙃