Richard Williams writes about a new short story by Haruki Murakami, “Charlie Parker Plays Bossa Nova”, published in Granta.