Speaking (as I was) of Patricia Highsmith’s The Cry of the Owl, the plot struck me as conspicuously Simenonesque, rather in the mould of M. Hire or En Plein Coeur (again, I’ve seen films, not read stories).