In this week’s short fiction on Medium newsletter, I recommend stories by Gosia Rokicka, Raleigh Dewan and J M Jackson